March 12th, 2010

Интересный взгляд

Склоняем на все лады

Вот казалось бы  простое слово. ТРЕПЕЩУЩИЙ. Вроде слово как слово, ничего интересного. А вот поставить это прилагательное в женском роде в винительный падеж, сразу глаз режет и ломает. Пример: "Давай не будем с тобой затрагивать эту ЖИВОТРЕПЕЩУЩУЮ тему". Смотрю на это слово и думаю, что мне так глаз ломает, почему оно такое нескладное и корявое. И выяснила, зачем блин там два слога "ЩУ"! Начала склонять по всем падежам. Все правильно, в винительном падеже прилагательное женского рода имеет окончание -ую, а отглагольное прилагательное (причастие) имеет суффикс -ущ-. Вот и получается: животрепещУЩУЮ.

По своей корявости слово может соперничать со словом "ДЛИННОШЕЕЕ".